{"id":279,"date":"2022-08-11T12:14:05","date_gmt":"2022-08-11T10:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nextbike-live.pluspol-networks.de\/moxsi\/?page_id=279"},"modified":"2023-06-07T09:13:00","modified_gmt":"2023-06-07T07:13:00","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.moxsi.es\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

\n
\n
\n

1. ALLGEMEINES UND WICHTIGE INFORMATIONEN.<\/strong><\/p>\n

Dieses Dokument legt die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (im Folgenden die „Gesch\u00e4ftsbedingungen“) fest, die den Zugang zu und die Nutzung der Anwendung oder App namens LPA MOXSI<\/strong> regeln, deren Eigentum und Verwaltung folgender Stelle entsprechen:<\/p>\n

Der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung ist der STADTRAT VON LAS PALMAS DE GRAN CANARIA<\/strong><\/p>\n

Steuernummer P3501700C
\nLe\u00f3n y Castillo, Nr. 270,
\n35005, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas
\nKontakt des Datenschutzbeauftragten: dpd@ayto.laspalmasgc.es<\/a><\/p>\n

Die Verwaltung dieses Dienstes erfolgt \u00fcber das folgende st\u00e4dtische Unternehmen, das als internes Mittel und technischer Dienst des Stadtrats von Las Palmas de Gran Canaria gilt. Diese Einrichtung, die als Auftragsverarbeiter handelt, ist f\u00fcr die Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten sowie f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Antr\u00e4ge zur Aus\u00fcbung von Rechten im Bereich Datenschutz verantwortlich:<\/p>\n

Die ST\u00c4DTISCHE PARKGESELLSCHAFT VON LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, S.A. (im Folgenden „SAGULPA“)<\/strong><\/p>\n

Steuernummer A35345024
\nAdresse: Avda. Jos\u00e9 Ram\u00edrez Bethencourt, 33 Bajo, 35004, Las Palmas de Gran Canaria.
\nTelefon: 928 244 138
\nKontakt Datenschutzbeauftragter: dpd@sagulpa.com<\/a><\/p>\n

Beschreibung der MOXSI-Anwendung<\/span><\/p>\n

Die APP MOXSI erm\u00f6glicht dem Benutzer den Zugang zum VMP-Mietsystem und zu weiteren Funktionalit\u00e4ten. Ebenso wird im Auftrag des Stadtrats eine anonymisierte Verarbeitung von
\nGPS-Positionsdaten f\u00fcr Zwecke im Zusammenhang mit nachhaltiger urbaner Mobilit\u00e4t durchgef\u00fchrt, die vom Stadtrat selbst definiert sind (Plan f\u00fcr nachhaltige urbane Mobilit\u00e4t und Agenda 2030).<\/p>\n

Akzeptanz und Einhaltung dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/span><\/p>\n

Der Zugang zur Anwendung und ihre Nutzung unterliegen der Annahme und Einhaltung dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen, sodass der Benutzer im Falle der Nichtzustimmung davon absehen muss, auf die von der MOXSI-Anwendung angebotenen Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen. Die jeweils in der MOXSI-Anwendung verf\u00fcgbaren Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten als g\u00fcltig und somit anwendbar. Wir empfehlen den Benutzern, eine Kopie dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen auszudrucken oder zu speichern, obwohl sie jederzeit in der Anwendung verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n

Wichtige Informationen<\/span><\/p>\n

Die hier enthaltene Beschreibung der Dienstleistungen dient ausschlie\u00dflich Informationszwecken und hat keinen vertraglichen Charakter.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. BESCHREIBUNG DES DIENSTES<\/strong><\/p>\n

Sie k\u00f6nnen die MOXSI-Anwendung \u00fcber die Plattformen Android (Google Play) und iOS (App Store) herunterladen. Die Anwendung ist v\u00f6llig kostenlos und ihre Verwaltung obliegt SAGULPA<\/strong>, wo Sie Informationen \u00fcber die App und den Dienst finden, einschlie\u00dflich einer Beschreibung der wichtigsten Funktionen und der erforderlichen technischen Anforderungen.<\/p>\n

SAGULPA f\u00fchrt diese Verarbeitungst\u00e4tigkeiten ausschlie\u00dflich nach den Anweisungen des Stadtrats in seiner Eigenschaft als Auftragsverarbeiter durch.<\/p>\n

Nach dem Herunterladen wird die MOXSI-Anwendung auf dem Ger\u00e4t installiert. Um die Dienste nutzen zu k\u00f6nnen, garantiert der Benutzer, dass er die folgenden Anforderungen erf\u00fcllt:<\/p>\n

\u25cf Sie m\u00fcssen diese Nutzungsbedingungen ausdr\u00fccklich akzeptieren.
\n\u25cf \u00dcber die APP kann der Benutzer:
\no Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen ausdr\u00fccklich akzeptieren.
\no Eine Benutzerregistrierung erstellen, um auf die Funktionen zuzugreifen.<\/p>\n

\u00dcber die APP k\u00f6nnen Sie folgende Dienste verwalten:<\/p>\n

o Registrierung und Zugang zur Anwendung verwalten.
\no S\u00edtycleta \/ S\u00edtyneta mieten
\no Den gebuchten Tarif und die Zahlungsmethoden verwalten.
\no Abonnement
\no Nachrichten abonnieren (wenn Sie Ihre Zustimmung geben).
\no Gutschein einl\u00f6sen
\no Mietverlauf einsehen
\no Ein Problem melden (Sie \u00fcber Servicevorf\u00e4lle informieren).
\no Kommentare senden
\no Benachrichtigungen erhalten
\no An der S\u00edtycl\u00e9tico-Herausforderung teilnehmen
\no Belohnungen
\no GuiriGames Canarias
\no Ihre Benutzererfahrung anpassen und verbessern.
\no Ihre Kommentare und Vorf\u00e4lle empfangen und verwalten.
\no Den technischen Betrieb der App gew\u00e4hrleisten und neue Dienste entwickeln.
\no Die Nutzung der App mittels Statistiken analysieren (anonymisierte Daten).<\/p>\n

GPS und nachhaltige Mobilit\u00e4t<\/strong><\/p>\n

Die GPS-Ortung wird verwendet, um:<\/p>\n

o Nahegelegene Stationen und VMP anzuzeigen.
\no Bewegungen in anonymisierter Form zu analysieren.
\no Das Radwegenetz und die Stadtplanung zu verbessern (Plan f\u00fcr nachhaltige urbane Mobilit\u00e4t und Agenda 2030).
\no Sicherheit und Qualit\u00e4t des Dienstes zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. VERBOTENE NUTZUNGEN.<\/strong><\/p>\n

Der Benutzer darf die App und\/oder den Dienst ausschlie\u00dflich f\u00fcr pers\u00f6nliche Zwecke im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen verwenden.<\/p>\n

Der Benutzer wird davon absehen, die App und\/oder den Dienst f\u00fcr rechtswidrige Aktivit\u00e4ten zu nutzen. Insbesondere, aber nicht ausschlie\u00dflich, wird der Benutzer davon absehen, die App und\/oder den Dienst zu verwenden, um:<\/p>\n

(A) sich als andere Benutzer oder Dritte auszugeben;<\/p>\n

(B) zu Werbezwecken, um eigene oder fremde Produkte, Dienstleistungen oder Aktivit\u00e4ten zu bewerben.<\/p>\n

 <\/p>\n

4. DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/strong><\/p>\n

In dieser Datenschutzrichtlinie informieren wir Sie \u00fcber:<\/p>\n

\u25cf Wer ist f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?
\n\u25cf Wer kann uns Daten bereitstellen?
\n\u25cf Welche Daten erheben wir?
\n\u25cf Wie werden die Informationen verwendet?
\n\u25cf Wie und wo werden die Informationen weitergegeben?
\n\u25cf Ihre Rechte und Zugang zu Informationen
\n\u25cf Datenschutzbeauftragter<\/p>\n

Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<\/span><\/p>\n

Alle Daten, die von Benutzern \u00fcber die APP bereitgestellt werden, werden verarbeitet durch:<\/p>\n

\u25cf Der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung ist der STADTRAT VON LAS PALMASDE GRAN CANARIA<\/strong><\/p>\n

Steuernummer P3501700C
\nLe\u00f3n y Castillo, Nr. 270
\n35005, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas
\nKontakt des Datenschutzbeauftragten: dpd@ayto.laspalmasgc.es<\/a><\/p>\n

Die Verwaltung dieses Dienstes erfolgt \u00fcber das folgende st\u00e4dtische Unternehmen, das als internes Mittel und technischer Dienst des Stadtrats von Las Palmas de Gran Canaria gilt. Diese Einrichtung, die als Auftragsverarbeiter handelt, ist f\u00fcr die Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten sowie f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Antr\u00e4ge zur Aus\u00fcbung von Rechten im Bereich Datenschutz verantwortlich:<\/p>\n

\u25cf Die ST\u00c4DTISCHE PARKGESELLSCHAFT VON LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, S.A. (im Folgenden „SAGULPA“)<\/p>\n

Steuernummer A35345024
\nAdresse: Avda. Jos\u00e9 Ram\u00edrez Bethencourt, 33 Bajo, 35004, Las Palmas de Gran Canaria.
\nTelefon: 928 244 138
\nKontakt Datenschutzbeauftragter: dpd@sagulpa.com<\/a><\/p>\n

Wer kann uns Daten bereitstellen?<\/span><\/p>\n

Die MOXSI-Anwendung verf\u00fcgt \u00fcber eine Reihe von Funktionen, die es uns erm\u00f6glichen, Informationen \u00fcber die Nutzung der Anwendung zu erhalten, um deren Betrieb zu verbessern, neue Werkzeuge und Funktionen zu implementieren und Betriebsfehler zu korrigieren, und im Einklang mit dem Plan f\u00fcr nachhaltige urbane Mobilit\u00e4t und der Agenda 2030 k\u00f6nnen Bewegungen in anonymisierter Form f\u00fcr Mobilit\u00e4tsstudien analysiert werden.<\/p>\n

Welche Daten erheben wir?<\/span><\/p>\n

Als Folge der Installation und Nutzung der MOXSI-Anwendung werden bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, wie:<\/p>\n

\u25cf IMEI
\n\u25cf IP-Adresse
\n\u25cf Name
\n\u25cf Benutzername
\n\u25cf E-Mail
\n\u25cf Geburtsdatum<\/p>\n

Optionale Daten:<\/p>\n

\u25cf Adresse
\n\u25cf Geschlecht<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus werden f\u00fcr die Bereitstellung bestimmter APP-Dienste folgende Informationen verwendet und erfasst:<\/p>\n

\u25cf Geolokalisierung (wenn der Benutzer GPS aktiviert).
\n\u25cf Innerhalb der Anwendung genutzte Dienste.
\n\u25cf GPS-Positionierung im Hintergrund f\u00fcr Analyse und nachhaltige Mobilit\u00e4t (anonymisiert).
\n\u25cf Technische Daten, die Ihre IP-Adresse, die eindeutige Identifikation Ihres Ger\u00e4ts, Betriebsinformationen zur Interaktion mit den Anwendungsdiensten, Ihr Betriebssystem und die von Ihnen verwendete Version unserer Anwendung umfassen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wie werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen und Daten verwendet?<\/span><\/p>\n

Diese Informationen und Daten, einschlie\u00dflich Ihrer personenbezogenen Daten, werden verwendet, um:<\/p>\n

Die App-Dienste zu verwalten.<\/strong><\/p>\n

Wir verarbeiten Ihre Daten f\u00fcr den Zugang zu den App-Diensten und deren Nutzung, Benachrichtigungen und Warnungen, Mitteilungen, aus den Diensten abgeleitete Informationen sowie zur Verwaltung von Serviceanfragen, zur Gew\u00e4hrleistung des technischen Betriebs, zur Durchf\u00fchrung anonymisierter statistischer Analysen sowie zur Verbesserung des Dienstes und der Benutzererfahrung. Die rechtliche Grundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist Ihre Einwilligung bei der Registrierung in unserer App sowie das Vertragsverh\u00e4ltnis bei der Inanspruchnahme von Diensten. Ihre Daten werden nach Ihrer freiwilligen Abmeldung entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gesperrt und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht.<\/p>\n

Daten Dritter, die vom Benutzer bereitgestellt werden<\/strong><\/p>\n

Wenn der Benutzer der App Daten Dritter bereitstellt, garantiert er ausdr\u00fccklich gegen\u00fcber SAGULPA<\/strong>, dass er diese Person \u00fcber die Verwendung ihrer Daten informiert und deren ausdr\u00fcckliche Einwilligung gem\u00e4\u00df den geltenden gesetzlichen Vorschriften eingeholt hat.<\/p>\n

Wie und wo werden die Informationen weitergegeben?<\/span><\/p>\n

Die Daten werden von SAGULPA ausschlie\u00dflich im Auftrag des Stadtrats verarbeitet.
\nSie werden nicht an Dritte weitergegeben, au\u00dfer an Auftragsverarbeiter, die f\u00fcr die technische Erbringung des Dienstes erforderlich sind, stets nach den Anweisungen des Stadtrats.<\/p>\n

Ihre Rechte und Zugang zu Informationen<\/span><\/p>\n

Gem\u00e4\u00df den geltenden europ\u00e4ischen (EU-Verordnung 679\/2016 vom 27. April) und spanischen (Organgesetz 3\/2018 vom 5. Dezember) Vorschriften haben Sie die M\u00f6glichkeit, die folgenden pers\u00f6nlichen Rechte auszu\u00fcben, indem Sie Ihre Identit\u00e4t ordnungsgem\u00e4\u00df nachweisen.<\/p>\n

Ihre Rechte sind wie folgt:<\/p>\n